作者简介
吴关荣，男，1953年3月生，浙江省杭州市人。浙江省民间文艺家协会会员，杭州市民间文艺家协会会员。1974年到杭州市郊区文化馆工作，因行政区域调整，1976年元月转入江干区文化馆，从事区农村文化工作、区文化馆的以文补文（文化经营）工作。2005年开始分管文学创作（江干区故事沙龙团队）。自 1972年在《杭州日报》上发表首篇曲艺作品后, 收集、整理、编著的民间传说故事作品多次被选登转载，人编《走近大运河》、《故事春秋》、《古今故事报》等书刊杂志，创作的新故事在浙扛省的征文大赛和杭州市举办的新故事大赛中连续获奖。在该书出版之时，姐妹篇《钱塘江传说》己近扫尾。在非物质文化遗产保护工作中，于2007年被杭州市非物质文化遗产保护工作委员会授予“先进个人”称号。
皋亭山与翱停山
相传很早以前，东海里有一群凶恶的水族，常乘着潮水到山边来兴风作浪，为非作歹。其中有几只鲸濑（传说鲸獭是一种大而凶猛的常住水陆的两栖动物）仗着已修成了一些道行，更是无恶不作。他们不仅摧毁了山民们千辛万苦开垦出来的良田和种植的庄稼，而且还要劫掠童男童女，抓回去喝血食肉。
这天，鲸獭和水族们又驾着滔天浊浪气势汹汹地杀来了。山民们顿时哭的哭，叫的叫，慌不择路地四散逃命。
为首的那只鲸獭看中一名眉清目秀的小女孩，一个猛扑就把小女孩擒住了。小女孩大哭起来，拼命地喊着妈妈。
就在这时，有一只黄鹤正从此地上空飞过。
原来这只黄鹤是玉帝的信使，奉命飞往中原，让正在中原降雨的雨伯停止降雨的。
黄鹤仙子目睹了下面这悲惨的一幕，不禁义愤填膺，她顾不得自己有使命在身，双翅一敛就向着鲸獭俯冲下来。
鲸獭擒住小女孩，正在洋洋得意，忽见一只黄鹤向他冲来，不禁吓了一跳。稍一迟疑，就被黄鹤一把将小女孩抢了过去。
鲸獭毕竟也不是等闲之辈，他趁黄鹤仙子带着小女孩起飞之际集全身功力一爪挥出，击中了她的左腋。
黄鹤仙子一时不慎，被鲸獭击中，顿觉痛彻心扉。
黄鹤仙子强忍疼痛，将小女孩带到山顶，安放在一棵大树上。可是就在黄鹤仙子想要重新振翅飞起时，又一阵剧痛传来，她只飞起了一丈 、多高，便又被迫降回了山顶。
黄鹤仙子知道，她现在这样是万万飞不到中原去了，只得开始就地疗伤。鲸獺的这一爪也确实够歹毒的，任凭黄鹤仙子施展仙法疗伤，也要过两个时辰方可痊愈。 ‘
黄鹤仙子伤愈后急急赶往中原，但正是由于她耽搁了两个时辰，雨伯在中原多降了两个时辰大雨，致使洪水泛滥，黄河决堤，死了不少人。 五皇大帝闻讯大怒，不由分说地将黄鹤仙子打进了天牢。
黄鹤仙子被关在天牢，身上还戴着备受折磨的水火枷锁。她虽然苦不堪言，但却常常记着皋亭山一带的山民。每想起水族肆虐，山民遭殃的情景，她都会辗转反侧，彻夜难眠。终于，黄鹤仙子拿出一支线香燃了起来。
这支线香是黄鹤家族中的信香，燃起这支线香，就表明黄鹤家属中有人遇难，所有的黄鹤都会赶来的。
只见线香燃起不久，无数只黄鹤从四面八方先后飞到了天牢。
大家听了黄鹤仙子获罪的经过，都有些愤愤不平。可因为这是玉帝降的罪，也只能敢怒而不敢言。
这时，只听其中的一只黄鹤说：“既然如此，何不去求求太上老君？” 大家一看，原来这只黄鹤正是太上老君的坐骑。
太上老君乃是道教先师，道法高深，就连玉皇大帝也对他礼让三分, 若是能求得他去玉帝面前说情，或许能救得了黄鹤仙子。
当下众黄鹤商量好对策，一起找到太上老君，把黄鹤仙子如何见到水族肆虐，又如何见义勇为救出小女孩，却被鲸獭打伤，延误送信之事，原原本本地向太上老君禀明。
太上老君听后，答应众黄鹤，明日早朝时一定去禀告玉帝，还黄鹤仙子一个公道。
玉帝知道了真相后，更是雷霆大发。当即命天将把黄鹤仙子从天牢里放出来，要她戴罪立功，去铲除鲸獭和那些无恶不作的水族。还命太上老君带着尚方宝剑前往督阵。
再说鲸獭和那些水族败类自从上次打伤黄鹤仙子后，气焰更加嚣张，一次次地前来危害人类，把这一带变成了人间地狱。
一天午后，秋高气爽，艳阳当空。皋亭山民们想趁着这难得的好天气准备一些食品和其他的生活必需品，好在这多苦多难的岁月中艰难求生。
可是那些万恶的水族又掀起更大的浊浪气势汹汹地来了。刹那间原本平静的山乡顿时又变得昏天黑地，鬼哭神嚎。正当鲸獭等一伙水族败类群魔乱舞、无恶不作的时候，突然从空中传来数声鹤唳，一大群黄鹤从东南方翩翩而至。
那只曾经因送信途经此地的黄鹤仙子飞在最前面，她居高临下，一眼就看到了正在肆虐的鲸獭。所谓仇人相见，分外眼红，黄鹤仙子急欲报那一爪之仇，当下长鸣一声，像箭一样地向鲸獭冲了下去。
那只鲸獭听到鹤鸣，抬头一看，也立刻认出了她就是曾经从自己手中抢走小女孩的黄鹤。回想当初自己只一爪就能把她打伤，此时自然也不将她放在眼里，奋起淫威迎了上去，两者很快恶战在了一起。其他黄鹤也都投入了战斗。可是黄鹤们虽然神勇，水族却也不是能善待之辈, 更何况是在水中战斗，群兽又占着地利优势，因此激战良久，黄鹤们却还是不能得胜。
太上老君骑在仙鹤背上目睹着这场激战，也不知什么原因，却迟迟没有挥下手中的尚方宝剑。
这时，老君胯下的那只仙鹤忍不住了，也想前去参战，被太上老君止住。仙鹤着急地说：“道长请快让我去吧，我的同伴们都在拼命，我却还在悠闲地置身事外，我愧对同胞们呀。”
老君说：“善有善报，恶有恶报，时候一到，一切都报。时机未到，怎能都报？你别性急，稍安毋躁。”仙鹤不知道太上老君指的时机究竟是什么，但太上老君是她的主人，既然主人有令，她也只得耐下心来等待。就这会儿的工夫，战场上的形势又有所改变。
原来水族们见不能取胜，就派人回去搬取救兵。很快又有大批的水族赶到，加入了战斗。这么一来，双方的力量发生了变化，鹤群们由原先的势均力敌很快陷人了苦苦支撑的境地。
太上老君的坐骑更着急了，又想要去参战。
太上老君呵呵一笑说：“鹤奴别急，惩罚这些败类的时机到了，我该出手了。”原来太上老君之所以迟迟没有出手，是因为他觉得作恶多端的水族们来得还不够多，他要的是一网打尽。
现在他看到水族们源源不断地赶来，认为时机已经成熟，就举起尚方宝剑凌空往山前一划，只见一道耀眼的闪电亮起，随着一声惊天动地的霹雳，整个山麓灰雾弥漫。
待到硝烟散尽，山脚下就出现了一条深深长长的沟壑。（这条沟壑就是现在大家都能见到的上塘河。）
当时，太上老君施上法力，这条沟壑就像有一股强大的吸力，把所有为非作歹的水族连同洪水一起都吸了进去。那几只鲸獭仗着修成的一点道行，妄想脱困而出，被太上老君的尚方宝剑轻轻一挥，立时便身首异处，满腔鲜血也都喷射在了沟壑的两岸，尽皆血红一片。（这里被后人称为“赤岸”或“赤岸浜”。〉
太上老君还在这里画地为牢，把这些恶贯满盈的水族，统统禁锢在这条河沟里，日后就成了这一带农们四季捕捞的水产品，做成饭桌上常见的美味佳肴。
鹤群们见鲸獭和水族们都受到了应有的惩罚，便都上前叩谢太上老君。
太上老君捋着他那花白胡须说：“呵呵，除妖卫道乃是老夫的职责。你们也已经尽力了，先到山头歇息一下，然后回天庭复命去吧。”群鹤领命，一起翱翔至山顶，然后齐刷刷地停在山上，歇息片刻后，引颈长鸣， 像一片彩云似的飞回天上去了。
玉皇大帝得悉事情经过后，认为黄鹤信使虽然因延误送信而使一些人送了命，但她勇斗鲸獭，也救了不少人的命，功过相抵，就赦免了她的罪行。其他仙鹤也都得到了嘉奖。
就在群鹤和鲸獭水族激战时，当地的乡农都逃到山上观战，亲眼目睹了这场惊心动魄的仙妖大战。
可是乡农们肉眼凡胎，看不到隐在云端里的太上老君，还以为斩鲸獭、惩水族都是仙鹤们的功劳，自然对她们感激得不得了，为了以示纪念，就把鹤群翱翔停栖过的那座山峰取名为翱停山。
到了宋代，有人根据方言谐音，去了 “翱停”两字的偏旁，改成了皋亭山，沿用至今。
人们还在皋亭山的主峰上修建了一个八角亭。据说此亭飞檐翘角，雕梁画栋，镌刻着形态各异、展翅欲飞的万鹤神态，取名“万鹤亭”，是此山上最早的古亭。